De gewenste ondertiteling of audio kan per titel, aflevering, apparaat en regio verschillen. Een algemene dienstpagina is geen garantie voor elke afzonderlijke versie.
Zo pak je het aan
- Open de titelpagina en bekijk de vermelde audio- en ondertitelopties.
- Start zo nodig een aflevering en controleer de instellingen in de speler.
- Vergelijk de opties op het apparaat dat je echt wilt gebruiken; apps en tv’s kunnen verschillen.
Houd je eigen controle bij
Schrijf de titel, regio, aanbieder, bronlink en controledatum op. Zo kun je later opnieuw controleren wat inmiddels kan zijn veranderd. Deel geen wachtwoorden of betaalgegevens in een kijknotitie.
Officiële uitleg om verder te lezen
- Netflix Helpcentrum: een titel niet gevonden ↗
- NPO: toegankelijkheid en ondertiteling ↗
- Rijksoverheid: auteursrecht en gebruik van films ↗
De uitleg van een aanbieder geldt voor diens eigen dienst; controleer de actuele versie en jouw accountinstellingen.